買車Q&A
什麼是汽車寄賣？
What is Car Consignment?
汽車寄賣是一種代售服務，車主將車輛交給專業的Car Boss寄賣二手車中心，由其代為處理尋找買家、推廣及過戶等繁瑣流程，讓車主在無需親自參與銷售的情況下，以更理想的價格賣出愛車。
Car Consignment is a professional selling service. Owners entrust their vehicles to a specialized center, such as Car Boss, which handles everything from finding buyers and marketing to the tedious transfer of ownership. This allows owners to sell their cars at a better price without having to manage the sales process themselves.
Car Consignment is a professional selling service. Owners entrust their vehicles to a specialized center, such as Car Boss, which handles everything from finding buyers and marketing to the tedious transfer of ownership. This allows owners to sell their cars at a better price without having to manage the sales process themselves.
我可以安排第三方驗車嗎？
Can I arrange a third-party inspection?
絕對可以。我們鼓勵買家預約專業驗車公司（如 HKMI, IPMC）或原廠檢查。
Absolutely. We encourage buyers to book professional inspection services (e.g., HKMI, IPMC) or official dealer checks.
Absolutely. We encourage buyers to book professional inspection services (e.g., HKMI, IPMC) or official dealer checks.
驗車前為什麼要先付訂金？,
Why do I need to pay a deposit before inspection?
由於現貨流動極快，付訂金是為了「鎖車」，確保驗車期間車輛不會被他人購得。
Our inventory moves very quickly. The deposit is to "lock" the vehicle, ensuring it isn't sold to someone else while you arrange the inspection.
Our inventory moves very quickly. The deposit is to "lock" the vehicle, ensuring it isn't sold to someone else while you arrange the inspection.
驗車發現問題可以退訂嗎？
Can I get a refund if issues are found during inspection?
若發現有重大意外、浸水、調錶或與描述不符，我們承諾原銀奉還，絕不扣查。
Yes. If major accidents, flooding, mileage tampering, or discrepancies are found, we guarantee a full refund.
Yes. If major accidents, flooding, mileage tampering, or discrepancies are found, we guarantee a full refund.
「先驗後買」的具體定義是什麼？
What is the definition of "Inspect before Buy"?
即在買賣合約中註明驗車條款，確保車輛通過您的檢驗後，交易才正式成立。
It means adding inspection clauses into the sales agreement to ensure the transaction only proceeds after the car passes your check.
It means adding inspection clauses into the sales agreement to ensure the transaction only proceeds after the car passes your check.
驗車費用是由誰支付？
Who pays for the inspection fee?
除非另有協議，一般第三方驗車費用由買家承擔。
Unless otherwise agreed, the cost of third-party inspections is usually borne by the buyer.
Unless otherwise agreed, the cost of third-party inspections is usually borne by the buyer.
「上會價」與「現金價」有什麼分別？
What is the difference between the "Finance Price" and "Cash Price"?
「上會價」是透過我們代辦金融機構按揭的優惠價；「現金價」則是全數付款的價格。
The "Finance Price" is a discounted price for using our dealership finance; the "Cash Price" applies to full upfront payments.
The "Finance Price" is a discounted price for using our dealership finance; the "Cash Price" applies to full upfront payments.
你們接受哪種付款方式？
What payment methods do you accept?
我們接受本票、銀行轉賬及支票。
We accept cashier's orders, bank transfers, and cheques.
We accept cashier's orders, bank transfers, and cheques.
買車除了車價，還有其他雜費嗎？
Are there any hidden costs besides the car price?
主要雜費包括牌費、保險費、過戶及代辦手續費。
Main additional costs include the vehicle license fee (road tax), insurance, transfer fee and handling charge fees.
Main additional costs include the vehicle license fee (road tax), insurance, transfer fee and handling charge fees.
訂金一般是多少？
How much is the typical deposit?
視乎車價而定，通常為車價的 5% 至 10%。
Depending on the car's value, it is usually 5% to 10% of the purchase price.
Depending on the car's value, it is usually 5% to 10% of the purchase price.
我可以申請幾多年的按揭？
How many years of financing can I apply for?
視乎車齡，一般私家車可做 1 至 5 年按揭。
Depending on the car's age, private cars can usually be financed for 1 to 5 years.
Depending on the car's age, private cars can usually be financed for 1 to 5 years.
申請按揭需要什麼文件？
What documents are required for a loan application?
需準備身份證、入息證明（最近三個月）及住址證明。
You need your HKID, income proof (last 3 months), and proof of address.
You need your HKID, income proof (last 3 months), and proof of address.
自僱人士可以申請按揭嗎？
Can self-employed individuals apply for a loan?
可以，我們有豐富經驗處理自僱人士或公司名義的按揭申請。
Yes, we have extensive experience handling applications for the self-employed or under corporate names.
Yes, we have extensive experience handling applications for the self-employed or under corporate names.
你們能代辦保險嗎？
Can you arrange car insurance?
可以，我們與多家保險公司合作，為您提供最優報價（三保或全保）。
Yes, we work with multiple insurers to provide the best quotes for Third-Party or Comprehensive cover.
Yes, we work with multiple insurers to provide the best quotes for Third-Party or Comprehensive cover.
什麼是「一換一」計劃？
What is the "One-for-One Replacement" Scheme?
這是政府鼓勵車主更換電動車的稅務寬減計劃，本公司提供大量一換一現貨。
It’s a government tax concession scheme for EVs. We have plenty of "One-for-One" eligible stock.
It’s a government tax concession scheme for EVs. We have plenty of "One-for-One" eligible stock.
你們代辦安裝充電樁嗎？
Do you arrange home charger installation?
我們可以轉介專業的安裝團隊為您的屋苑進行評估。
We can refer professional installation teams to evaluate your residential site.
We can refer professional installation teams to evaluate your residential site.
你們提供「港車北上」代辦服務嗎？
Do you provide "Northbound Travel for HK Vehicles" services?
提供。我們有一站式代辦服務，涵蓋申請、驗車及保險。
Yes. We offer one-stop services covering application, inspection, and insurance.
Yes. We offer one-stop services covering application, inspection, and insurance.
可以代辦中港車牌買賣嗎？
Can you handle the buying and selling of HK-Mainland plates?
我們專營汽車業務，可代辦相關車輛配套服務。
We specialize in vehicle sales and can assist with the associated vehicle documentation.
We specialize in vehicle sales and can assist with the associated vehicle documentation.
運輸署過戶手續需要多久？
How long does the TD transfer process take?
一般在收到齊全文件後，2-3 個工作天內可完成過戶。
Usually within 2-3 working days once all documents are submitted to the Transport Department.
Usually within 2-3 working days once all documents are submitted to the Transport Department.
寄賣期間車輛需要留在店內嗎？
Does my car need to stay at the showroom during consignment?
留在店內可提高成交率，但我們也提供靈活的「邊開邊賣」方案。
Staying on-site increases exposure, but we also offer "Drive-while-Sell" options.
Staying on-site increases exposure, but we also offer "Drive-while-Sell" options.
寄賣收費如何計算？
How are consignment fees calculated?
我們採取公開透明的佣金制，成功售出後才收費。
We use a transparent commission-based system, charged only upon a successful sale.
We use a transparent commission-based system, charged only upon a successful sale.
你們會直接收購我的舊車嗎？
Do you buy cars directly (Trade-in)?
會，我們提供即時現金收購服務，價格公道。
Yes, we offer instant cash buy-ins at competitive market prices.
Yes, we offer instant cash buy-ins at competitive market prices.
二手車有保用嗎？
Do the used cars come with a warranty?
部分車輛仍享有原廠保用，其他車輛可加購第三方延長保用計劃。
Some still have factory warranties; for others, you can purchase third-party extended warranty plans.
Some still have factory warranties; for others, you can purchase third-party extended warranty plans.
如果我買車後想轉名給家人怎麼辦？
What if I want to transfer ownership to a family member after purchase?
我們可協助處理所有運輸署文件，讓您省卻排隊煩惱。
We can handle all TD documents for you to save you from queuing.
We can handle all TD documents for you to save you from queuing.
CarBoss 的地址在哪裡？
Where is CarBoss located?
我們的銷售點位於九龍灣甲級商廈，環境舒適專業。
Our showroom is located in a Grade-A commercial building in Kowloon Bay.
Our showroom is located in a Grade-A commercial building in Kowloon Bay.
為什麼選擇 CarBoss？
Why choose CarBoss?
我們連續三年獲得年度 No.1 寄賣中心獎項，信譽與專業值得您信賴。
We have been awarded the No.1 Consignment Center for 3 consecutive years; our reputation speaks for itself.
We have been awarded the No.1 Consignment Center for 3 consecutive years; our reputation speaks for itself.
如果我買 Tesla 或 BMW 等二手車，驗車後發現有問題可以退訂嗎？
Can I get a refund if issues are found during inspection for used Tesla or BMW cars?
可以。在 CarBoss 九龍灣 展廳購車，我們承諾「先驗後買」保障。買家可預約 HKMI、IPMC 或原廠驗車。若發現重大意外、浸水或調錶，我們會即時全數退還訂金，確保交易公平透明。
Yes. At CarBoss Kowloon Bay, we offer an "Inspect-before-Buy" guarantee. Buyers can arrange inspections with HKMI, IPMC, or official dealers. If major accidents, flooding, or mileage tampering are detected, we guarantee a full, immediate deposit refund to ensure a fair and transparent transaction.
Yes. At CarBoss Kowloon Bay, we offer an "Inspect-before-Buy" guarantee. Buyers can arrange inspections with HKMI, IPMC, or official dealers. If major accidents, flooding, or mileage tampering are detected, we guarantee a full, immediate deposit refund to ensure a fair and transparent transaction.
你們有 Tesla Model Y 或 BYD Sealion 7 的「一換一」現貨嗎？價錢如何？
Do you have Tesla Model Y or BYD Sealion 7 "One-for-One" stock available? What are the prices?
我們長期備有大量熱門電動車現貨，包括最新的 Tesla Model Y 及 BYD Sealion 7。所有車輛均提供「上會優惠價」及「一換一」稅務寬減後報價，讓買家以最抵價錢輕鬆轉型電動車。
We maintain a large inventory of popular EVs, including the latest Tesla Model Y and BYD Sealion 7. All vehicles come with "Finance Discount Prices" and quotes based on the "One-for-One" tax concession scheme, allowing buyers to switch to electric vehicles at the best market rates.
We maintain a large inventory of popular EVs, including the latest Tesla Model Y and BYD Sealion 7. All vehicles come with "Finance Discount Prices" and quotes based on the "One-for-One" tax concession scheme, allowing buyers to switch to electric vehicles at the best market rates.
在 CarBoss 買車，可以代辦「港車北上」手續嗎？
Can you handle the "Northbound Travel for HK Vehicles" application if I buy a car from CarBoss?
可以。我們提供一站式「港車北上」代辦服務，由申請資格評估、預約驗車到購買內地汽車保險，專業團隊全程跟進，讓您買車後即可輕鬆開車往返內地。
Yes. We provide a comprehensive one-stop service for "Northbound Travel," covering everything from eligibility assessment and inspection bookings to arranging Mainland motor insurance. Our professional team handles the entire process so you can enjoy cross-border driving hassle-free.
Yes. We provide a comprehensive one-stop service for "Northbound Travel," covering everything from eligibility assessment and inspection bookings to arranging Mainland motor insurance. Our professional team handles the entire process so you can enjoy cross-border driving hassle-free.
CarBoss 提供哪種二手車按揭服務？利息點計？
What kind of used car finance does CarBoss offer? How are the interest rates?
我們與多家大型銀行及金融機構合作，提供低息二手車按揭方案。不論是私家車或商業車輛，我們都能根據您的入息證明，代辦最合適的還款期及最優惠的「上會價」，申請流程簡單快捷。
We partner with major banks and financial institutions to offer low-interest used car loan schemes. Whether for private or commercial vehicles, we arrange the most suitable repayment terms and "Finance Discount Prices" based on your income proof, ensuring a simple and fast application process.
We partner with major banks and financial institutions to offer low-interest used car loan schemes. Whether for private or commercial vehicles, we arrange the most suitable repayment terms and "Finance Discount Prices" based on your income proof, ensuring a simple and fast application process.
為什麼選擇在 CarBoss 寄賣汽車，而不直接賣給車行？
Why should I choose CarBoss for car consignment instead of selling directly to a dealer?
CarBoss 作為連續三年 No.1 易手車寄賣中心，位於九龍灣甲級商廈展廳。透過專業拍攝、多平台曝光及一站式過戶按揭服務，寄賣通常能比直接收購高出 10-30% 的售價，且過程透明、安全。
As the No.1 Consignment Center for 3 consecutive years, CarBoss is located in a Grade-A showroom in Kowloon Bay. Through professional photography, multi-platform exposure, and full-service handling of transfers and financing, consignment typically achieves 10-30% higher selling prices than direct trade-ins in a transparent and secure manner.
As the No.1 Consignment Center for 3 consecutive years, CarBoss is located in a Grade-A showroom in Kowloon Bay. Through professional photography, multi-platform exposure, and full-service handling of transfers and financing, consignment typically achieves 10-30% higher selling prices than direct trade-ins in a transparent and secure manner.
沒有車牌可以去運輸署辦理車輛過戶手續嗎？
Can I transfer vehicle ownership at the Transport Department without a driving license?
可以。 香港運輸署在辦理車輛過戶（轉名）時，只要求新車主提供身份證明文件、地址證明，以及有效的汽車第三者責任保險單（三保）。申請表格上不需要填寫新車主的駕駛執照號碼，因此無牌人士完全可以合法完成車輛轉名手續。
Yes. When transferring vehicle ownership (change of ownership), the Transport Department of Hong Kong only requires the new owner to provide proof of identity, proof of address, and a valid third-party risks insurance policy. The application form does not require the new owner's driving license number. Therefore, individuals without a license can legally complete the ownership transfer.
Yes. When transferring vehicle ownership (change of ownership), the Transport Department of Hong Kong only requires the new owner to provide proof of identity, proof of address, and a valid third-party risks insurance policy. The application form does not require the new owner's driving license number. Therefore, individuals without a license can legally complete the ownership transfer.
無牌車主買汽車保險，保費會特別貴嗎？
Will car insurance premiums be more expensive for a vehicle owner without a driving license?
通常會略貴，或有額外限制。 由於車主本人沒有駕照，汽車保險公司無法評估車主的駕駛風險，因此普遍會要求指定一位有牌的「指定司機」（Named Driver）來計算基本保費。此外，部分保險公司會因為車主無牌而收取 10% 至 20% 的額外附加費（Loading），或將自負額（墊底費）提高。
Usually slightly higher, or with extra restrictions. Since the vehicle owner does not hold a license, insurance companies cannot assess the owner's driving risk. Therefore, they generally require at least one licensed "Named Driver" to calculate the basic premium. Additionally, some insurance companies may impose a 10% to 20% loading fee or increase the policy excess (deductible) because the registered owner is unlicensed.
Usually slightly higher, or with extra restrictions. Since the vehicle owner does not hold a license, insurance companies cannot assess the owner's driving risk. Therefore, they generally require at least one licensed "Named Driver" to calculate the basic premium. Additionally, some insurance companies may impose a 10% to 20% loading fee or increase the policy excess (deductible) because the registered owner is unlicensed.
買了二手車但還沒考到車牌，可以把車停在路邊咪錶位嗎？
Can I park a newly purchased second-hand car at a roadside metered parking space if I haven't got my driving license yet?
絕對不可以。 根據香港法例，任何車輛要停泊在公共道路或咪錶位，該車輛必須領有有效的車輛牌照（即行車證）。雖然無牌可以買車，但如果行車證過期或未申領，車輛只能停泊在屋苑停車場、私人土地或棕地等非公共道路範圍，否則屬於違法，車輛會被檢控甚至被警方拖走。
Absolutely not. Under Hong Kong law, any vehicle parked on public roads or at metered parking spaces must hold a valid vehicle license (commonly known as the road license or "行車證"). Although you can buy a car without a license, if the vehicle license is expired or has not been applied for, the car must be parked in non-public road areas such as private housing estate car parks, private land, or brownfield sites. Otherwise, it is illegal, and the vehicle may be prosecuted or towed away by the police.
Absolutely not. Under Hong Kong law, any vehicle parked on public roads or at metered parking spaces must hold a valid vehicle license (commonly known as the road license or "行車證"). Although you can buy a car without a license, if the vehicle license is expired or has not been applied for, the car must be parked in non-public road areas such as private housing estate car parks, private land, or brownfield sites. Otherwise, it is illegal, and the vehicle may be prosecuted or towed away by the police.
買了二手車但還沒考到車牌，可以把車停在路邊咪錶位嗎？
Can I park a newly purchased second-hand car at a roadside metered parking space if I haven't got my driving license yet?
絕對不可以。 根據香港法例，任何車輛要停泊在公共道路或咪錶位，該車輛必須領有有效的車輛牌照（即行車證）。雖然無牌可以買車，但如果行車證過期或未申領，車輛只能停泊在屋苑停車場、私人土地或棕地等非公共道路範圍，否則屬於違法，車輛會被檢控甚至被警方拖走。
Absolutely not. Under Hong Kong law, any vehicle parked on public roads or at metered parking spaces must hold a valid vehicle license (commonly known as the road license or "行車證"). Although you can buy a car without a license, if the vehicle license is expired or has not been applied for, the car must be parked in non-public road areas such as private housing estate car parks, private land, or brownfield sites. Otherwise, it is illegal, and the vehicle may be prosecuted or towed away by the police.
Absolutely not. Under Hong Kong law, any vehicle parked on public roads or at metered parking spaces must hold a valid vehicle license (commonly known as the road license or "行車證"). Although you can buy a car without a license, if the vehicle license is expired or has not been applied for, the car must be parked in non-public road areas such as private housing estate car parks, private land, or brownfield sites. Otherwise, it is illegal, and the vehicle may be prosecuted or towed away by the police.
無牌買車，可以聯名登記多於一個車主嗎？
Can a vehicle be jointly registered under more than one owner if purchased without a license?
不可以。 香港運輸署規定，每輛汽車的「登記車主」（Registered Owner）只能填寫一個個人姓名或一間有限公司名稱，並不接受兩人或以上聯名登記。因此，即使你想與有車牌的家人共同擁有車輛，在法律層面上也只能選擇其中一人作為登記車主。
No. According to Transport Department regulations, the "Registered Owner" of a vehicle can only be one individual name or one limited company. Joint registration of two or more people is not accepted. Therefore, even if you wish to co-own the vehicle with a licensed family member, you can only choose one person to be the registered owner in legal terms.
No. According to Transport Department regulations, the "Registered Owner" of a vehicle can only be one individual name or one limited company. Joint registration of two or more people is not accepted. Therefore, even if you wish to co-own the vehicle with a licensed family member, you can only choose one person to be the registered owner in legal terms.
Car Boss 會在哪些平台推廣我的汽車？
Many used car buyers prefer installment plans (financing). Can you handle this for them?
這正是我們能快速成交的關鍵！私人賣家無法幫買家辦貸款，而 Car Boss 與香港多家主流銀行及汽車金融機構有長期合作。不論是銀行低息上會、大（財務公司）上會、還是汽車保險，我們都能即時幫買家辦妥，極大提升買家的購買意欲和速度。
This is our competitive edge for closing deals fast. Private sellers cannot provide loans, but Car Boss maintains direct partnerships with major banks and auto finance companies in HK. Whether it is low-interest bank financing, subprime financing, or comprehensive motor insurance, we arrange it instantly to unlock buyer purchasing
This is our competitive edge for closing deals fast. Private sellers cannot provide loans, but Car Boss maintains direct partnerships with major banks and auto finance companies in HK. Whether it is low-interest bank financing, subprime financing, or comprehensive motor insurance, we arrange it instantly to unlock buyer purchasing
在 CAR BOSS 買二手車，如何確保車況沒有隱瞞？是否容許第三方驗車？
How can I ensure there are no hidden defects when buying a used car from CAR BOSS? Do you allow third-party inspections?
誠信是我們的核心。CAR BOSS 旗下所有待售車輛均經過嚴格的初步入庫檢測。我們公開透明，絕對歡迎並全力配合買家預約 HKMI（香港汽車檢測）、IPMC（國際汽車檢測）或原廠進行第三方公正驗車，實行「先驗後買」，確保不是水浸車、大撞車或調錶車。
Integrity is our core value. All vehicles available at CAR BOSS undergo a strict initial intake inspection. We are 100% transparent and fully welcome and support buyers in booking HKMI, IPMC, or original factory third-party inspections. We practice "Inspect Before Buy" to guarantee no flooded cars, major accidents, or mileage tampering.
Integrity is our core value. All vehicles available at CAR BOSS undergo a strict initial intake inspection. We are 100% transparent and fully welcome and support buyers in booking HKMI, IPMC, or original factory third-party inspections. We practice "Inspect Before Buy" to guarantee no flooded cars, major accidents, or mileage tampering.
很多私人賣家會隱瞞「JDM 跑車」或「改裝車」的真實車況，CAR BOSS 的車有保障嗎？
Many private sellers hide the true condition of "JDM sports cars" or "modified cars." Are cars at CAR BOSS guaranteed?
網上私人買賣缺乏監管，容易買到結構受損的改裝車。CAR BOSS 的專業團隊對各類歐日名車、JDM 跑車及性能車有豐富檢驗經驗。我們會核對牌簿、底盤號碼（Chassis Number）及維修紀錄，把關極其嚴格，讓您買得安心。
Private online transactions lack regulation, making it easy to accidentally buy structurally damaged modified cars. CAR BOSS's professional team has extensive inspection experience with European/Japanese luxury cars, JDM sports cars, and performance vehicles. We strictly verify the registration document (logbook), chassis number, and maintenance records to ensure total peace of mind.
Private online transactions lack regulation, making it easy to accidentally buy structurally damaged modified cars. CAR BOSS's professional team has extensive inspection experience with European/Japanese luxury cars, JDM sports cars, and performance vehicles. We strictly verify the registration document (logbook), chassis number, and maintenance records to ensure total peace of mind.
私人買二手車最怕買到「積木車」或「盜竊車」，CAR BOSS 如何核實車籍資料？
每一部在 CAR BOSS 上架的車輛，我們行政團隊都會向運輸署進行查牌，核實牌簿（Logbook）真偽、歷任車主數目（字數）、車架號碼、引擎號碼，並確保車輛沒有牽涉任何未清還罰款、法律訴訟或報失紀錄。
每一部在 CAR BOSS 上架的車輛，我們行政團隊都會向運輸署進行查牌，核實牌簿（Logbook）真偽、歷任車主數目（字數）、車架號碼、引擎號碼，並確保車輛沒有牽涉任何未清還罰款、法律訴訟或報失紀錄。
For every vehicle listed at CAR BOSS, our administrative team conducts a thorough search with the Transport Department to verify the authenticity of the logbook, the number of previous owners, chassis number, and engine number. We ensure the vehicle is free from any outstanding fines, legal disputes, or theft records.
For every vehicle listed at CAR BOSS, our administrative team conducts a thorough search with the Transport Department to verify the authenticity of the logbook, the number of previous owners, chassis number, and engine number. We ensure the vehicle is free from any outstanding fines, legal disputes, or theft records.
在 CAR BOSS 買車可以申請汽車按揭（上會）嗎？批核率高嗎？
Can I apply for a car loan (HP/Financing) when buying from CAR BOSS? Is the approval rate high?
可以。CAR BOSS 與全港多家主要銀行及一線大型財務公司建立了長期合作夥伴關係。我們能為買家爭取極高批核率、靈活還款期及具競爭力的「上會」利息，不論是受薪人士還是自僱人士，我們都有專人跟進申請。
Yes. CAR BOSS has established long-term partnerships with major banks and top-tier financial institutions in Hong Kong. We secure exceptionally high approval rates, flexible repayment terms, and highly competitive interest rates for our buyers. Whether you are a salaried employee or self-employed, our dedicated specialists will manage your application.
Yes. CAR BOSS has established long-term partnerships with major banks and top-tier financial institutions in Hong Kong. We secure exceptionally high approval rates, flexible repayment terms, and highly competitive interest rates for our buyers. Whether you are a salaried employee or self-employed, our dedicated specialists will manage your application.
私人買車只能付全數現金，為什麼在 CAR BOSS 買車財務彈性更大？
Can I apply for a car loan (HP/Financing) when buying from CAR BOSS? Is the approval rate high?
私人交易不支援按揭分期，買家必須一次過拿出幾十萬現金。而在 CAR BOSS，您可以選擇低首期甚至低利息上會方案。這樣您可以保留更多流動資金作個人投資或應急，財務分配更靈活。
Yes. CAR BOSS has established long-term partnerships with major banks and top-tier financial institutions in Hong Kong. We secure exceptionally high approval rates, flexible repayment terms, and highly competitive interest rates for our buyers. Whether you are a salaried employee or self-employed, our dedicated specialists will manage your application.
Yes. CAR BOSS has established long-term partnerships with major banks and top-tier financial institutions in Hong Kong. We secure exceptionally high approval rates, flexible repayment terms, and highly competitive interest rates for our buyers. Whether you are a salaried employee or self-employed, our dedicated specialists will manage your application.
申請汽車貸款（上會）需要收取行政手續費嗎？費用如何計算？
Do I need to pay an administrative handling fee when applying for a car loan? How is it calculated?
根據不同的銀行或財務機構方案，部分貸款申請可能會涉及大約港幣數百至千多元的合約行政或文件手續費。CAR BOSS 堅持明碼實價，所有融資機構收取的行政手續費均會在簽署文件前向您清晰列明，絕不含糊。
Depending on the specific bank or financial institution's scheme, some loan applications may incur a contract administrative or documentation handling fee of around a few hundred to over a thousand HKD. CAR BOSS guarantees transparent pricing, and all handling fees levied by the financing institution will be clearly detailed to you before signing.
Depending on the specific bank or financial institution's scheme, some loan applications may incur a contract administrative or documentation handling fee of around a few hundred to over a thousand HKD. CAR BOSS guarantees transparent pricing, and all handling fees levied by the financing institution will be clearly detailed to you before signing.
如果我想「提早清還汽車貸款（提早斬纜）」，手續如何處理？
If I want to "settle my car loan early (early redemption)," how is the procedure handled?
提早還款的手續非常簡單。我們的售後團隊會協助您向相關融資銀行申請結欠結算單（Settlement Statement），清算剩餘本金及銀行規定的提早清還手續費（如有）。我們有一站式行政支援，讓您隨時靈活調配資金。
The process for early repayment is very straightforward. Our after-sales team will assist you in applying for a Settlement Statement from the financing bank to calculate the remaining principal and any early settlement fees required by the bank. Our one-stop administrative support allows you to manage your funds flexibly at any time.
The process for early repayment is very straightforward. Our after-sales team will assist you in applying for a Settlement Statement from the financing bank to calculate the remaining principal and any early settlement fees required by the bank. Our one-stop administrative support allows you to manage your funds flexibly at any time.
在 CAR BOSS 買車，運輸署的轉名過戶手續需要我自己去排隊辦理嗎？
When buying a car from CAR BOSS, do I need to queue up at the Transport Department to handle the ownership transfer myself?
完全不用。不論是準備運輸署過戶文件、遞交申請、代繳牌費，還是處理舊車主留牌、新車主套牌等所有繁瑣行政手續，全部由 CAR BOSS 專業團隊一站式全權代辦。您只需專心迎接愛車，省卻排隊時間。
Not at all. Whether it is preparing the Transport Department transfer documents, submitting the application, paying the road tax, or handling the previous owner's plate retention and your plate transfer, our professional team handles it all. You can just focus on welcoming your new car while we save you from the queues.
Not at all. Whether it is preparing the Transport Department transfer documents, submitting the application, paying the road tax, or handling the previous owner's plate retention and your plate transfer, our professional team handles it all. You can just focus on welcoming your new car while we save you from the queues.
我原本開著的舊車想「換車（Trade-In）」，CAR BOSS 可以即時收購並扣減新車車價嗎？
絕對可以。我們提供一站式 Trade-In 舊車換新車服務。我們的評估師會即時為您的舊車進行免費估價，其價值可以直接用作扣減您在 CAR BOSS 購買新車的車價或充當上會首期，真正做到無縫過渡。
絕對可以。我們提供一站式 Trade-In 舊車換新車服務。我們的評估師會即時為您的舊車進行免費估價，其價值可以直接用作扣減您在 CAR BOSS 購買新車的車價或充當上會首期，真正做到無縫過渡。
Absolutely. We offer a one-stop Trade-In service. Our evaluators will instantly provide a free valuation of your old car, and its value can be directly used to offset the price of your new car at CAR BOSS or serve as a financing down-payment, ensuring a truly seamless transition.
Absolutely. We offer a one-stop Trade-In service. Our evaluators will instantly provide a free valuation of your old car, and its value can be directly used to offset the price of your new car at CAR BOSS or serve as a financing down-payment, ensuring a truly seamless transition.
買車必須有汽車保險（Cover Note），CAR BOSS 可以幫忙代辦並即時出單嗎？
Motor insurance (Cover Note) is legally required to buy a car. Can CAR BOSS arrange it and issue it instantly?
可以。CAR BOSS 與香港多家大型汽車保險公司緊密合作。無論您需要第三者責任保險（三保）還是綜合汽車保險（全保），我們都能即時為您提供多家公司的報價對比，並以最快速度代辦出單（Cover Note），確保車輛合法過戶上路。
Yes. CAR BOSS works closely with several major motor insurance companies in Hong Kong. Whether you require Third-Party Insurance or Comprehensive Insurance, we can provide instant price comparisons from multiple insurers and issue the Cover Note as quickly as possible to ensure the vehicle is legally transferred and road-ready.
Yes. CAR BOSS works closely with several major motor insurance companies in Hong Kong. Whether you require Third-Party Insurance or Comprehensive Insurance, we can provide instant price comparisons from multiple insurers and issue the Cover Note as quickly as possible to ensure the vehicle is legally transferred and road-ready.
如果我想保留我自己原本的「自訂車牌 / 幸運車牌」，CAR BOSS 怎麼幫我處理？
If I want to keep my current "personalized / lucky license plate," how will CAR BOSS handle it for me?
沒問題。我們的行政團隊非常熟悉運輸署的「留牌」與「套牌」手續。我們會在過戶的同時，將您舊車的車牌保留（留牌），並無縫安裝（套牌）到您在 CAR BOSS 購買的新車上，程序完全符合法律法規。
No problem. Our administrative team is highly experienced in the Transport Department's "Plate Retention and Transfer" procedures. Concurrently with the title transfer, we will retain your old plate and seamlessly apply it to the new vehicle purchased at CAR BOSS, fully complying with legal regulations.
No problem. Our administrative team is highly experienced in the Transport Department's "Plate Retention and Transfer" procedures. Concurrently with the title transfer, we will retain your old plate and seamlessly apply it to the new vehicle purchased at CAR BOSS, fully complying with legal regulations.
交車後如果車輛需要定期保養或維修，CAR BOSS 有推薦的合作網絡嗎？
After delivery, if the vehicle needs regular maintenance or repairs, does CAR BOSS have a recommended partner network?
有。CAR BOSS 擁有龐大的汽車維修及保養合作網絡，涵蓋全港多家口碑極佳的專業維修廠、電工冷氣專科及輪胎大師。不論日後需要換機油、升級零件還是常規檢查，我們都能為客戶推薦高性價比、誠實可靠的選擇。
Yes. CAR BOSS has an extensive network of partner garages and maintenance centers, covering highly reputable repair shops, electrical/A&C specialists, and tire masters across Hong Kong. Whether you need an oil change, parts upgrade, or routine check-ups in the future, we can recommend highly cost-effective, honest, and reliable options.
Yes. CAR BOSS has an extensive network of partner garages and maintenance centers, covering highly reputable repair shops, electrical/A&C specialists, and tire masters across Hong Kong. Whether you need an oil change, parts upgrade, or routine check-ups in the future, we can recommend highly cost-effective, honest, and reliable options.
我是第一次買車的新手（P牌），CAR BOSS 會提供特別的選車指引嗎？
I am a first-time car buyer (P-plate driver). Does CAR BOSS provide special guidance for choosing a car?
非常歡迎新手。我們的銷售專員會根據您的預算、日常用途（代步/家庭/假日車）以及駕駛習慣，為您誠實推薦易操控、維修成本低且安全性高的車款，並會耐心為您講解所有買車與養車的注意事項。
First-time buyers are very welcome. Our sales specialists will honestly recommend models that are easy to handle, have low maintenance costs, and offer high safety standards based on your budget, daily usage (commuting, family, or weekend car), and driving habits. We will also patiently guide you through everything you need to know about owning and maintaining a car.
First-time buyers are very welcome. Our sales specialists will honestly recommend models that are easy to handle, have low maintenance costs, and offer high safety standards based on your budget, daily usage (commuting, family, or weekend car), and driving habits. We will also patiently guide you through everything you need to know about owning and maintaining a car.
為什麼說在 CAR BOSS 買寄賣車，比直接在網上跟私人車主買更有法律法律保障？
Why is buying a consigned car from CAR BOSS legally much safer than buying privately online?
私人交易往往只有一張簡陋的單據，一旦交車後發現機件故障、甚至是死氣標不合格、牌簿造假，買家往往投訴無門、聯絡不上賣家。CAR BOSS 作為實體持牌易手車商，開立正式商業發票與法律認可合約，款項經由公司戶口處理，售前售後都有實體店作為強大後盾，保障 100%。
Private transactions usually rely on a rudimentary handwritten receipt. If you discover mechanical failure, emissions test failure, or a forged logbook after delivery, you will often find no recourse and an unreachable seller. As a licensed brick-and-mortar used car dealership, CAR BOSS issues official commercial invoices and legally recognized contracts. All funds are processed through corporate bank accounts, and our physical store serves as a strong backbone for both pre-sales and after-sales, providing 100% protection.
Private transactions usually rely on a rudimentary handwritten receipt. If you discover mechanical failure, emissions test failure, or a forged logbook after delivery, you will often find no recourse and an unreachable seller. As a licensed brick-and-mortar used car dealership, CAR BOSS issues official commercial invoices and legally recognized contracts. All funds are processed through corporate bank accounts, and our physical store serves as a strong backbone for both pre-sales and after-sales, providing 100% protection.
我想放售愛車，找傳統車行「直接高價收車」通常有咩壓價陷阱？
What are the typical lowballing traps when selling my car directly to traditional dealerships advertising "high price buyouts"?
傳統車行需要承擔囤積庫存、租金和資金利息的風險。為了確保利潤，他們的收車價通常會比市價低 15% 至 30%，並會以「全車要大翻噴、波箱有微震、市道唔好」等藉口在現場瘋狂壓價。
Traditional dealerships carry the risks of inventory depreciation, rent, and financing costs. To secure their margins, their buyout offers are typically 15% to 30% below market value. They often aggressively lowball you on-site using excuses like "the whole car needs a respray," "the gearbox has minor vibrations," or "the market is slow."
Traditional dealerships carry the risks of inventory depreciation, rent, and financing costs. To secure their margins, their buyout offers are typically 15% to 30% below market value. They often aggressively lowball you on-site using excuses like "the whole car needs a respray," "the gearbox has minor vibrations," or "the market is slow."
相比之下，用 CARBOSS 平台的「汽車寄賣」服務點樣幫我賣得更高價？
In comparison, how does CARBOSS’s "Car Consignment" service help me sell my car for a much higher price?
寄賣能幫你賺取最接近市場的真實零售價（Retail Price）。在 CARBOSS 寄賣，你的愛車不需要以批發價賤賣，你可以自訂心水售價，免除中間商賺取巨額差價，一般能多賺 港幣 $40,000 至 $150,000。
Consignment allows you to fetch the actual retail price closest to the true market value. Selling through CARBOSS means you don't have to dump your car at wholesale prices. You can set your own desired price and eliminate middleman cuts, usually earning an extra HKD $40,000 to $150,000.
Consignment allows you to fetch the actual retail price closest to the true market value. Selling through CARBOSS means you don't have to dump your car at wholesale prices. You can set your own desired price and eliminate middleman cuts, usually earning an extra HKD $40,000 to $150,000.
網上二手車寄賣的收費模式係點？會不會有隱藏收費？
What is the fee structure for online used car consignment? Are there any hidden charges?
傳統不良車商會巧立名目收取「上架費、洗車費」。但 CARBOSS 標榜透明度，提供「不成功、不收費」機制。只有當車輛成功售出時，才收取一筆事先議定的相宜服務費，絕無隱藏雜費。
Unscrupulous traditional dealers often concoct arbitrary fees such as "listing fees OR car wash fees." CARBOSS prides itself on transparency, offering a "No Success, No Fee" policy. A pre-agreed, reasonable service fee is charged only when the car is successfully sold—absolutely zero hidden fees.
Unscrupulous traditional dealers often concoct arbitrary fees such as "listing fees OR car wash fees." CARBOSS prides itself on transparency, offering a "No Success, No Fee" policy. A pre-agreed, reasonable service fee is charged only when the car is successfully sold—absolutely zero hidden fees.
聽講去某些車場放車，簽了合約但車行遲遲不肯過戶，有咩風險？
I heard that some dealerships delay the ownership transfer even after signing a contract. What are the risks?
這是放車最危險的陷阱。傳統車行收車後一日未找到下家，往往一日都不辦理過戶。這期間如果職員私下開你的車超速、違泊，甚至發生交通意外，法律責任仍會直接找上你（原車主）。
This is one of the most dangerous traps in selling a car. Until a traditional dealer finds a new buyer, they often delay the title transfer to save on registration fees. If their staff drives your car during this period and gets speeding tickets, illegal parking fines, or worse, gets into a car accident, all legal liabilities fall directly back on you (the original owner).
This is one of the most dangerous traps in selling a car. Until a traditional dealer finds a new buyer, they often delay the title transfer to save on registration fees. If their staff drives your car during this period and gets speeding tickets, illegal parking fines, or worse, gets into a car accident, all legal liabilities fall directly back on you (the original owner).
作為買家，買車行的「化妝車」和買 CARBOSS 的「寄賣車」有咩分別？
As a buyer, what is the difference between buying a dealer's "cosmic cosmetic car" versus CARBOSS's "consigned car"?
傳統黑店車行會平價收購大撞、水浸的爛車，經過高超的「全車噴漆化妝」後高價轉售。而 CARBOSS 的寄賣車多屬個人一手或自用車，車主只是正常換車，機件及車況往往更自然、更真實。
Shady traditional dealers often buy crashed or flood-damaged cars at dirt-cheap prices, polish them up with master-level cosmetic camouflage, and flip them. On the other hand, most consigned cars on CARBOSS are genuine privately owned vehicles whose owners are simply upgrading. The mechanical condition and history are inherently more organic and authentic.
Shady traditional dealers often buy crashed or flood-damaged cars at dirt-cheap prices, polish them up with master-level cosmetic camouflage, and flip them. On the other hand, most consigned cars on CARBOSS are genuine privately owned vehicles whose owners are simply upgrading. The mechanical condition and history are inherently more organic and authentic.
買寄賣車可以要求看前車主的「真實維修單據」嗎？
Can I request to see the previous owner's actual maintenance and repair invoices when buying a consigned car?
可以，這正是買寄賣車的最大好處。因為是私人車主委託寄賣，CARBOSS 會盡力向原車主索取歷年的原廠保養紀錄、呔舖更換單據或車房維修細單，車況歷史極為透明。
Yes, and this is one of the greatest benefits of buying a consigned car. Since it's a private vehicle, CARBOSS makes every effort to obtain dealership service histories, tire workshop receipts, and garage repair invoices from the owner. The vehicle’s maintenance history is highly transparent.
Yes, and this is one of the greatest benefits of buying a consigned car. Since it's a private vehicle, CARBOSS makes every effort to obtain dealership service histories, tire workshop receipts, and garage repair invoices from the owner. The vehicle’s maintenance history is highly transparent.
去黑店買車最怕遇到「改咪車（調低公里數）」，買寄賣車有保障嗎？
I am terrified of "odometer fraud" (clocked mileage) common at shady car lots. Is a consigned car safer?
黑店最喜歡收購高里程粗用車再修改里程錶。CARBOSS 平台設有嚴格的文件審查與政府年檢紀錄對比機制，在接收寄賣車時會核對驗車白單，從源頭杜絕改咪車。
Unscrupulous dealerships frequently buy high-mileage workhorses and roll back the digital odometers. The CARBOSS platform implements rigorous documentation audits and government annual inspection record cross-checks. We verify official inspection certificates (White Forms) at intake to eliminate clocked cars at the source.
Unscrupulous dealerships frequently buy high-mileage workhorses and roll back the digital odometers. The CARBOSS platform implements rigorous documentation audits and government annual inspection record cross-checks. We verify official inspection certificates (White Forms) at intake to eliminate clocked cars at the source.
買寄賣車，可以直接和前車主對話了解車況通病嗎？
When purchasing a consigned vehicle, can I communicate with the previous owner to learn about its quirks or common issues?
可以透過 CARBOSS 作為通訊橋樑。我們會充當客觀的中介角色，幫你向原車主查詢日常開車習慣、停泊室內或室外、有沒有換過消耗品（如冷氣泵、皮帶）等最真實的用車細節。
Yes, via CARBOSS as a communication bridge. We act as an objective intermediary to help you query the original owner regarding daily driving habits, indoor/outdoor parking conditions, and whether wear-and-tear parts (e.g., A/C compressor, belts) have been replaced.
Yes, via CARBOSS as a communication bridge. We act as an objective intermediary to help you query the original owner regarding daily driving habits, indoor/outdoor parking conditions, and whether wear-and-tear parts (e.g., A/C compressor, belts) have been replaced.
買寄賣車的流程是不是比一般車行複雜？
Is the purchasing process for a consigned car more complicated than buying from a regular car dealership?
完全不會，因為 CARBOSS 幫你一手包辦。流程與去大車行一樣簡單：睇車 ➔ 預約驗車 ➔ 簽約落訂 ➔ 辦理保險/貸款 ➔ 運輸署過戶取車。所有繁瑣的文書政府手續均由我們的專業團隊操辦。
Not at all, because CARBOSS handles everything end-to-end. The workflow is just as seamless as a major dealership: Viewing ➔ Pre-Purchase Inspection ➔ Contract & Deposit ➔ Insurance/Finance ➔ Title Transfer at Transport Department. Our professional team handles all tedious government paperwork.
Not at all, because CARBOSS handles everything end-to-end. The workflow is just as seamless as a major dealership: Viewing ➔ Pre-Purchase Inspection ➔ Contract & Deposit ➔ Insurance/Finance ➔ Title Transfer at Transport Department. Our professional team handles all tedious government paperwork.
買私人放盤最怕前車主未清還政府告票，寄賣車怎麼避免？
When buying from a private seller, there's a risk of outstanding traffic fines. How do consigned cars avoid this?
CARBOSS 在進行交易前，會主動向運輸署申請 「車輛登記細節證明書」（俗稱查牌）。確保該車沒有任何未清還的交通罰款、違泊告票，亦無任何限制過戶令，確保產權絕對乾淨。
Prior to closing any deal, CARBOSS proactively applies for a "Certificate of Registered Particulars" (commonly known as a Vehicle Search) from the Transport Department. This ensures the vehicle has no outstanding speeding tickets, parking fines, or active court injunctions blocking the transfer, guaranteeing clean title ownership.
Prior to closing any deal, CARBOSS proactively applies for a "Certificate of Registered Particulars" (commonly known as a Vehicle Search) from the Transport Department. This ensures the vehicle has no outstanding speeding tickets, parking fines, or active court injunctions blocking the transfer, guaranteeing clean title ownership.
買寄賣車，如果我想約獨立第三方機構驗車，可以嗎？
Can I arrange an independent third-party pre-purchase inspection for a consigned car?
我們舉雙手贊成。CARBOSS 絕不仿效黑店「必須先落不可退訂金才准驗車」的作風。我們支持買家預約第三方機驗車或品牌原廠，並會在合約寫明「驗到大撞、水浸、改咪無條件全額退訂」。
We welcome it with open arms. CARBOSS completely rejects the rogue dealer practice of "demanding a non-refundable deposit before inspection." We encourage buyers to book third-party pre-purchase inspection or factory agents, and explicitly state in the contract that "the deposit is 100% refundable if structural accidents, flood damage, or mileage fraud are detected."
We welcome it with open arms. CARBOSS completely rejects the rogue dealer practice of "demanding a non-refundable deposit before inspection." We encourage buyers to book third-party pre-purchase inspection or factory agents, and explicitly state in the contract that "the deposit is 100% refundable if structural accidents, flood damage, or mileage fraud are detected."
買水貨進口二手車（未本港登記），在 CARBOSS 寄賣盤買有咩好處？
What are the benefits of buying a parallel-imported used car (not yet registered in HK) through CARBOSS's consignment inventory?
我們會營格審查海關發出的 「汽車評稅通知書」 及海外拍賣評分，確保車輛已依法完稅且沒有隱瞞海外嚴重撞擊意外紀錄，防止買家誤買漏稅車而被政府充公。
We thoroughly inspect the "Motor Vehicle Tax Assessment Notice" issued by HK Customs and overseas auction grading sheets. This ensures the car is fully duty-paid and has no concealed major accident history abroad, saving buyers from buying tax-evading vehicles that face government confiscation.
We thoroughly inspect the "Motor Vehicle Tax Assessment Notice" issued by HK Customs and overseas auction grading sheets. This ensures the car is fully duty-paid and has no concealed major accident history abroad, saving buyers from buying tax-evading vehicles that face government confiscation.
咩係二手車界最著名的「殺訂陷阱」？CARBOSS 點樣破解？
What is the most notorious "deposit forfeiture trap" in the used car industry, and how does CARBOSS break it?
黑店口頭答應「驗到有事可退訂」，但合約手寫「現狀發售」，事後驗出大撞仍強行扣起訂金。CARBOSS 採用標準化合約，由平台第三方託管資金，白紙黑字寫明保障條款，安全度 100%。
Shady lots verbally promise "refundable if issues are found," but sneakily write "As-Is condition" on the contract, forcefully pocketing your deposit anyway if a crash is discovered. CARBOSS utilizes standardized contracts with secure escrow routing, clearly putting refund guarantees in black and white—100% risk-free.
Shady lots verbally promise "refundable if issues are found," but sneakily write "As-Is condition" on the contract, forcefully pocketing your deposit anyway if a crash is discovered. CARBOSS utilizes standardized contracts with secure escrow routing, clearly putting refund guarantees in black and white—100% risk-free.
二手車行職員叫我將訂金或車尾數過數去他個人戶口，有咩風險？
What are the risks if a car salesperson asks me to transfer the deposit or balance to their personal bank account?
這是典型的員工穿櫃底或詐騙套路。過數去個人戶口，職員一旦離職，車行會推卸責任稱從未入帳。在 CARBOSS，所有款項必須進入 CARBOSS 的官方有限公司銀行戶口，並即時開出正式蓋印收據。
This is a textbook employee fraud or embezzlement scheme. If you transfer money to a personal account and the salesperson disappears, the dealership will deny liability, claiming they never received it. At CARBOSS, all payments must be routed directly into CARBOSS’s official corporate bank account, backed by an instantly issued, stamped official receipt.
This is a textbook employee fraud or embezzlement scheme. If you transfer money to a personal account and the salesperson disappears, the dealership will deny liability, claiming they never received it. At CARBOSS, all payments must be routed directly into CARBOSS’s official corporate bank account, backed by an instantly issued, stamped official receipt.
網上二手車集體詐騙案中的「一車多賣、抵押牌簿」是甚麼回事？
What is the "multiple-selling and pink slip factoring" scam reported in recent used car fraud cases?
不良車行將同一架車收取多個買家的錢，或偷偷將牌簿拿去財務公司抵押套現，最後負責人捲款潛逃。在 CARBOSS 寄賣的車輛，牌簿正本及車輛由平台嚴格託管，絕無任何私下借貸與產權瓜葛。
Rogue dealerships collect deposits for the same car from multiple buyers, or secretly pledge the vehicle’s registration document (Logbook) to finance companies for loans before fleeing with the cash. Cars consigned with CARBOSS have their logbooks and custody strictly escrowed by our platform, completely insulated from unauthorized debt and ownership liens.
Rogue dealerships collect deposits for the same car from multiple buyers, or secretly pledge the vehicle’s registration document (Logbook) to finance companies for loans before fleeing with the cash. Cars consigned with CARBOSS have their logbooks and custody strictly escrowed by our platform, completely insulated from unauthorized debt and ownership liens.
睇車時車上有進口名牌碳纖維包圍和高質音響，交車時被換走怎辦？
What if a car has premium carbon fiber body kits and a high-end sound system during viewing, but they get swapped out at delivery?
這是部分無良車房的惡劣手法。CARBOSS 在買家簽約落訂的當刻，會對全車外觀、內飾、引擎艙及重點改裝件進行拍照存檔。交車時依據照片逐項核對，確保「所見即所得」。
This is a malicious cost-cutting tactic used by rogue garages. The moment a buyer signs a provisional agreement on CARBOSS, we photograph and inventory the car’s exterior, interior, engine bay, and key aftermarket modifications. Everything is cross-checked at delivery to ensure "what you see is what you get."
This is a malicious cost-cutting tactic used by rogue garages. The moment a buyer signs a provisional agreement on CARBOSS, we photograph and inventory the car’s exterior, interior, engine bay, and key aftermarket modifications. Everything is cross-checked at delivery to ensure "what you see is what you get."
買二手車如果遇上《商品說明條例》糾紛，去消委會投訴有用嗎？
If I run into a Trade Descriptions Ordinance dispute, is filing a complaint with the Consumer Council effective?
有用，但調解手續漫長。與其出事後花幾個月去消委會或海關申訴，不如在交易時直接選擇 CARBOSS 這種具備實體展廳、品牌商譽及合規合約的專業中介平台，從制度上直接免疫所有不良營商手法。
It helps, but mediation is an incredibly lengthy process. Instead of spending months pleading with the Consumer Council or Customs post-scam, it is much smarter to transact through a professional platform like CARBOSS, which possesses physical showrooms, corporate accountability, and legal-grade contracts, immunizing you from rogue business tactics from day one.
It helps, but mediation is an incredibly lengthy process. Instead of spending months pleading with the Consumer Council or Customs post-scam, it is much smarter to transact through a professional platform like CARBOSS, which possesses physical showrooms, corporate accountability, and legal-grade contracts, immunizing you from rogue business tactics from day one.
買車簽約時，職員用密密麻麻的「魔鬼條款」玩文字遊戲，點預防？
How can I protect myself against fine-print "devil clauses" and word games hidden in purchase agreements?
黑店喜歡在合約邊角手寫「買家自願放棄追究權力」等細字。CARBOSS 採用標準化、透明化的中英雙語合約，所有條款光明正大，絕無隱藏小字或限制消費者的不平等條約。
Shady businesses love scratching illegible terms like "buyer waives all rights of recourse" into contract margins. CARBOSS utilizes standardized, highly transparent bilingual contracts. All clauses are presented upfront with absolutely zero hidden fine print or unfair consumer-restrictive covenants.
Shady businesses love scratching illegible terms like "buyer waives all rights of recourse" into contract margins. CARBOSS utilizes standardized, highly transparent bilingual contracts. All clauses are presented upfront with absolutely zero hidden fine print or unfair consumer-restrictive covenants.
咩係「積木車」？自己睇車點樣初步預防？
What is a "welded cut-and-shut car" (structural Frankenstein car)? How can I perform a basic check myself?
積木車是由兩架因車禍報廢的爛車焊接拼湊而成。自己睇車可以拉開兩側車門的膠條（門邊膠邊），檢查鋼板的原廠機械點焊（圓形凹點）是否均勻。若有燒焊、補泥或點焊消失，便是積木車。
A cut-and-shut car is built by welding parts of two separate salvaged accident cars together. You can basic-screen this by pulling down the weatherstripping rubber seals around the doors to inspect the factory robotic spot welds (small circular dimples). If you see uneven welding beads, heavy body filler, or missing spot welds, it’s a cut-and-shut hazard.
A cut-and-shut car is built by welding parts of two separate salvaged accident cars together. You can basic-screen this by pulling down the weatherstripping rubber seals around the doors to inspect the factory robotic spot welds (small circular dimples). If you see uneven welding beads, heavy body filler, or missing spot welds, it’s a cut-and-shut hazard.
車行話「呢架車保養到期，我地幫你免費換晒全車油水」，背後有咩蠱惑？
The dealer offered, "the service is due, so we will flush all fluids for free." What could be the ulterior motive?
有些黑店會特意換上極黏稠的厚機油（如 20W-50），目的是短暫掩蓋引擎燒機油、活塞環磨損或嚴重漏油的「病徵」。最好在試車及預約第三方驗車時徹底看清真相。
Some deceptive lots deliberately pump in excessively thick motor oil (like 20W-50) to temporarily mask critical symptoms like oil burning, worn piston rings, or severe engine leaks. Your best defense is a thorough test drive followed by an independent pre-purchase inspection to expose the truth.
Some deceptive lots deliberately pump in excessively thick motor oil (like 20W-50) to temporarily mask critical symptoms like oil burning, worn piston rings, or severe engine leaks. Your best defense is a thorough test drive followed by an independent pre-purchase inspection to expose the truth.
點解有些二手車行在 Facebook 的專頁不開放評論，也看不到過往留言？
Why do some second-hand car dealers disable Facebook page reviews and hide public comments?
這代表該車行經常因消費糾紛（如賣爛車、不退訂）被苦主洗版公審，所以必須關閉留言。CARBOSS 擁抱真實客戶評價，在各大社交媒體及 Google Review 上均累積了大量真實車主的五星好評。
This indicates the dealer is frequently blasted and publicly called out by angry victims over consumer disputes (like selling lemons or stealing deposits). CARBOSS embraces unedited customer feedback, maintaining an outstanding track record of verified 5-star reviews across major social media channels and Google Reviews.
This indicates the dealer is frequently blasted and publicly called out by angry victims over consumer disputes (like selling lemons or stealing deposits). CARBOSS embraces unedited customer feedback, maintaining an outstanding track record of verified 5-star reviews across major social media channels and Google Reviews.
聽講二手車車齡太大（例如超過 15 年）就不能做汽車貸款？
I heard that if a used car is too old (e.g., over 15 years), it is impossible to secure an auto loan?
傳統銀行確實比較嚴格，車齡加上供款期通常不能超過 15 年。但經由 CARBOSS 的強大金融網絡，部分經典車款、JDM 跑車或高保值車款，我們仍能協助安排特定財務機構進行審批上會。
Traditional banks are indeed rigid; usually, the car's age plus the loan term cannot exceed 15 years. However, leveraging CARBOSS's robust financial underwriting network, we can frequently arrange specialized asset financing for selected classic cars, JDM sportscars, or high-value collectors' models.
Traditional banks are indeed rigid; usually, the car's age plus the loan term cannot exceed 15 years. However, leveraging CARBOSS's robust financial underwriting network, we can frequently arrange specialized asset financing for selected classic cars, JDM sportscars, or high-value collectors' models.
買二手車過戶時，什麼是「Cover Note」？
What exactly is a "Cover Note" when transferring ownership of a pre-owned car?
Cover Note 是「臨時汽車保險單」。 根據香港法律，車輛必須有第三者責任保險才能上路。在正式保單發出前，保險公司會先發出有效期 30 天的 Cover Note。這是前往運輸署辦理過戶轉名時的強制必備文件。
A Cover Note is a "Temporary Motor Insurance Policy." Under HK law, compulsory third-party insurance is legally required to operate a vehicle on public roads. Before the final policy booklet is printed, insurers issue a 30-day Cover Note, which is a mandatory document required by the Transport Department to process ownership transfers.
A Cover Note is a "Temporary Motor Insurance Policy." Under HK law, compulsory third-party insurance is legally required to operate a vehicle on public roads. Before the final policy booklet is printed, insurers issue a 30-day Cover Note, which is a mandatory document required by the Transport Department to process ownership transfers.
買二手車買「三保」定「全保」好？CARBOSS 點樣幫我投保？
Should I get "Third-Party Insurance" or "Comprehensive Insurance" for a used car? How does CARBOSS assist?
三保是法例最低要求，只賠第三者人身及財物損失。全保則加保自身車輛因撞擊、火災或盜竊的損失。CARBOSS 設有持牌保險代理團隊，能即時對比全港各大保險公司報價，找出最划算方案。
Third-party insurance is the legal baseline, covering only third-party injury and property damages. Comprehensive insurance further covers damages to your own vehicle from collisions, fire, or theft. CARBOSS houses an in-house licensed insurance agency team to instantaneously compare quotes across top HK underwriters to find you the best rates.
Third-party insurance is the legal baseline, covering only third-party injury and property damages. Comprehensive insurance further covers damages to your own vehicle from collisions, fire, or theft. CARBOSS houses an in-house licensed insurance agency team to instantaneously compare quotes across top HK underwriters to find you the best rates.
咩係「查牌」？點解在過戶前 CARBOSS 堅持一定要幫買家查牌？
What is a "Vehicle Search" (查牌), and why does CARBOSS insist on conducting one before ownership transfer?
查牌是指向運輸署申請「車輛登記細節證明書」。這份官方文件會清晰顯示車輛的所有合法紀錄，包括：現任車主姓名、車身顏色有否改動、是否有未清還的交通告票、以及有沒有被法庭頒令「禁止過戶」。
A Vehicle Search means applying for a "Certificate of Registered Particulars" from the Transport Department. This official government ledger clearly displays the car's entire legal background, including the registered owner's name, unapproved color changes, unpaid speeding/parking tickets, and any active court orders banning transfer.
A Vehicle Search means applying for a "Certificate of Registered Particulars" from the Transport Department. This official government ledger clearly displays the car's entire legal background, including the registered owner's name, unapproved color changes, unpaid speeding/parking tickets, and any active court orders banning transfer.
買寄賣車如果需要「贖會」（前車主還未供完貸款），流程點行才安全？
If a consigned car requires a "loan payoff" (the seller hasn't finished paying the car loan), how do we execute this safely?
如果前車主仍欠車貸，切勿直接把現金交給車主叫他自己去贖會。安全做法是經由 CARBOSS 託管款項，由我們直接開支票給相關財務公司結清餘款，取得贖會紙後再辦過戶，確保安全。
If the seller has outstanding finance, never hand cold cash to the owner expecting them to pay it off themselves. The secure method is routing funds through CARBOSS’s escrow service. We issue payment directly to the lender to clear the balance, secure the official release document , and then proceed to title transfer, ensuring absolute security.
If the seller has outstanding finance, never hand cold cash to the owner expecting them to pay it off themselves. The secure method is routing funds through CARBOSS’s escrow service. We issue payment directly to the lender to clear the balance, secure the official release document , and then proceed to title transfer, ensuring absolute security.
二手車過戶申請表（TD 25）上，前車主的簽名不符會點？
What happens if the seller's signature on the Transport Department Transfer Form (TD 25) does not match the official records?
如果過戶表上的簽名與運輸署內置系統的原紀錄不吻合，運輸署會即時退件、拒絕過戶。CARBOSS 在接收寄賣車時，會嚴格要求車主現場核對簽名樣式，確保過戶流程順暢不卡關。
If the signature on the form does not perfectly match the original specimen signature stored in the Transport Department’s internal database, the department will instantly reject the application. When CARBOSS accepts a car for consignment, we strictly audit the seller's signature on file to guarantee a frictionless transfer process.
If the signature on the form does not perfectly match the original specimen signature stored in the Transport Department’s internal database, the department will instantly reject the application. When CARBOSS accepts a car for consignment, we strictly audit the seller's signature on file to guarantee a frictionless transfer process.
透過 CARBOSS 辦理二手車過戶轉名，一般需要多少個工作天？
How many working days does it typically take to complete a used car ownership transfer through CARBOSS?
只要文件齊備（保險 Cover Note 已出、地址證明有效，並且買賣雙方已完成運輸署的電子聯絡方式認證），CARBOSS 的跑腿團隊通常能在 1-2 個工作天內完成運輸署的排隊及過戶手續，讓你以最快速度合法開走愛車。
Provided all documents are fully ready (Insurance Cover Note issued, address proof validated, and both buyer and seller have completed the Transport Department's electronic contact means verification), CARBOSS's dedicated processing runners generally complete the entire Transport Department transfer within 1 to 2 working days, getting you legally behind the wheel as fast as possible.
Provided all documents are fully ready (Insurance Cover Note issued, address proof validated, and both buyer and seller have completed the Transport Department's electronic contact means verification), CARBOSS's dedicated processing runners generally complete the entire Transport Department transfer within 1 to 2 working days, getting you legally behind the wheel as fast as possible.
睇車時打開引擎蓋，看見「機油蓋」內側有白色、像沙律醬的乳狀物，代表什麼？
What does it mean if I open the engine oil cap and find a thick, white, mayonnaise-like creamy substance inside?
這是極嚴重的致命傷，俗稱「燒頂（Engine Head Gasket 漏水）」。 代表引擎的冷卻水已經混入了機油中導致機油乳化。這需要抬引擎大修，費用動輒數萬元。看到這種車，無論多便宜都要立刻轉身離場。
This is a catastrophic engine failure commonly known as a "blown head gasket." It means engine coolant has leaked into the oil passages, emulsifying the motor oil. Rectifying this requires an incredibly expensive total engine teardown. If you see this milky sludge, walk away immediately no matter how cheap the car is.
This is a catastrophic engine failure commonly known as a "blown head gasket." It means engine coolant has leaked into the oil passages, emulsifying the motor oil. Rectifying this requires an incredibly expensive total engine teardown. If you see this milky sludge, walk away immediately no matter how cheap the car is.
點樣自行檢查二手車的「冷氣系統」有沒有潛在的大漏問題？
How can I personally test a used car’s air conditioning system for potential major leaks or faults?
把冷氣開到最冷、風速最大，測試出風口是否夠凍。然後關掉冷氣 5 分鐘再開，聞聞有沒有一陣古怪的「甜味」或化學發霉味（可能是冷氣蒸發仔/雪種類流出）。如果冷氣不凍且伴隨異響，冷氣泵可能快要報銷。
Crank the A/C to its lowest temperature and maximum fan speed to verify if it blows ice-cold. Next, turn off the A/C for 5 minutes, turn it back on, and sniff for a distinct sweet chemical or moldy smell (indicates a leaking A/C evaporator core or refrigerant loss). Weak cooling accompanied by a whining noise implies a failing A/C compressor.
Crank the A/C to its lowest temperature and maximum fan speed to verify if it blows ice-cold. Next, turn off the A/C for 5 minutes, turn it back on, and sniff for a distinct sweet chemical or moldy smell (indicates a leaking A/C evaporator core or refrigerant loss). Weak cooling accompanied by a whining noise implies a failing A/C compressor.
買二手車時，輪胎（車胎）的損耗應該點樣看？
When assessing a used car, how do I evaluate tire wear and safety age?
檢查輪胎胎壁上的四位數字（例如 "2324"，代表 2024 年第 23 週製造）。如果胎齡超過 4 年，或者胎面溝紋的磨損指示塊（Wear Indicator）已經與胎面平齊，甚至出現胎肚龜裂，出車後必須立即更換。
Inspect the 4-digit DOT code on the tire sidewall (e.g., "2324" means manufactured in the 23rd week of 2024). If the tires are over 4 years old, or if the tread depth is flush with the treadwear indicator blocks, or if the sidewall displays dry-rot cracks, they must be replaced immediately post-delivery for safety.
Inspect the 4-digit DOT code on the tire sidewall (e.g., "2324" means manufactured in the 23rd week of 2024). If the tires are over 4 years old, or if the tread depth is flush with the treadwear indicator blocks, or if the sidewall displays dry-rot cracks, they must be replaced immediately post-delivery for safety.
點解有些二手車「儀錶板上的引擎故障燈（Check Engine Light）」在開車時沒有亮，反而更可疑？
Why is it highly suspicious if a used car's "Check Engine Light" does not light up at all when starting the vehicle?
有些黑店為了隱瞞引擎故障碼，會在儀錶板背後動手腳，直接拔掉或剪斷該故障燈的 LED 燈芯。正常情況下，當你插入車匙、全車通電（未打火）的一刻，所有故障燈都應該亮起進行自檢，打火後才熄滅。
To mask permanent catastrophic engine trouble codes, some rogue shops physically manipulate the instrument cluster by pulling out or snipping the wiring to the Check Engine LED bulb. In a normal car, the moment you switch the ignition to ON (before cranking), all dashboard warning lights must illuminate for a self-diagnostic bulb check and extinguish only after the engine fires up.
To mask permanent catastrophic engine trouble codes, some rogue shops physically manipulate the instrument cluster by pulling out or snipping the wiring to the Check Engine LED bulb. In a normal car, the moment you switch the ignition to ON (before cranking), all dashboard warning lights must illuminate for a self-diagnostic bulb check and extinguish only after the engine fires up.
歐洲車（如 BMW, Benz）和日本車（如 Toyota, Honda）的買車通病有什麼本質區別？
What is the fundamental difference in common mechanical issues between European cars (e.g., BMW, Mercedes-Benz) and Japanese cars (e.g., Toyota, Honda)?
日本車機件耐用度高，通病多為橡膠老化、避震機漏油等常規損耗。歐洲車操控感極佳，但電子感應器較多，通病多為膠圈老化導致滲漏機油或水箱水、電子控制模組失靈、或氣動避震故障。
Japanese cars exhibit superior mechanical ruggedness; their issues are mostly routine wear-and-tear like hardened rubber engine mounts or weeping shock absorbers. European cars offer sublime driving dynamics but feature complex electronics; their common pain points typically involve brittle plastic/rubber oil and coolant line leaks, faulty electronic modules, or air suspension air-bag failures.
Japanese cars exhibit superior mechanical ruggedness; their issues are mostly routine wear-and-tear like hardened rubber engine mounts or weeping shock absorbers. European cars offer sublime driving dynamics but feature complex electronics; their common pain points typically involve brittle plastic/rubber oil and coolant line leaks, faulty electronic modules, or air suspension air-bag failures.
二手車出車後，第一時間應該進行甚麼「基本大保養（全車大Service）」？
What baseline preventive maintenance (Major Service) should I perform immediately after taking delivery of a used car?
為了安全和重新計算保養週期，CARBOSS 建議新車主出車後立即更換「三油一水」：更換引擎機油（連油隔）、波箱油、迫力油（煞車油）及全新水箱冷卻水。同時檢查前後煞車皮的厚度。
For total peace of mind and to reset the maintenance baseline, CARBOSS advises new owners to immediately swap out vital fluids: change the engine oil (and filter), transmission fluid, brake fluid, and engine coolant. Simultaneously, measure the remaining life of the front and rear brake pads.
For total peace of mind and to reset the maintenance baseline, CARBOSS advises new owners to immediately swap out vital fluids: change the engine oil (and filter), transmission fluid, brake fluid, and engine coolant. Simultaneously, measure the remaining life of the front and rear brake pads.
為什麼總結來說，不論放車還是買車，CARBOSS 都是比傳統車行更好的選擇？
In summary, why is CARBOSS a fundamentally superior choice compared to shady traditional car dealerships for both buyers and sellers?
因為 CARBOSS 徹底打破了傳統二手車界的「資訊不對稱」與「對賭利益」。我們不靠賤買貴賣、隱瞞車況來賺取暴利，而是建立一個公平、透明的寄賣與買賣託管平台，達致買賣雙贏的新標準。
Because CARBOSS completely shatters the "information asymmetry" and "conflicting interests" inherent in traditional car lots. We do not rely on predatory lowballing, price gouging, or concealing vehicle flaws to squeeze out margins. Instead, we have built a fair, transparent consignment and escrow system—pioneering a win-win standard for Hong Kong’s automotive market.
Because CARBOSS completely shatters the "information asymmetry" and "conflicting interests" inherent in traditional car lots. We do not rely on predatory lowballing, price gouging, or concealing vehicle flaws to squeeze out margins. Instead, we have built a fair, transparent consignment and escrow system—pioneering a win-win standard for Hong Kong’s automotive market.
點解響Car Boss 汽車寄賣平台買車咁方便？
Why is it so convenient to buy a car on Car Boss consignment platform?
因為Car Boss 汽車寄賣平台提供一站式服務，由專業團隊協助驗車、議價、辦理按揭、保險及文件轉名等繁複手續，加上低成本定價策略，讓買家能省時省力地選購到價錢合理且車況優良的車，從選車到交車的過程都幫你搞定，非常省心。簡單來說，Car Boss就像汽車版的「一站式購車服務」，讓買車變得像在網上購物一樣簡單，你只需要專注於找到喜歡的車，剩下的都交給他們處理。
Buying a car through the Car Boss car consignment platform is convenient because it offers a comprehensive one-stop service that handles everything from vehicle quality checks and paperwork to financing and after-sales support.
Enhanced Safety Compared to Private Sales
Unlike private transactions where you deal with individual strangers, Car Boss provides a professional and secure environment in Kowloon Bay for viewing and test-driving. This professional oversight significantly reduces the risk of fraud, hidden vehicle defects, or payment disputes.
Buying a car through the Car Boss car consignment platform is convenient because it offers a comprehensive one-stop service that handles everything from vehicle quality checks and paperwork to financing and after-sales support.
Enhanced Safety Compared to Private Sales
Unlike private transactions where you deal with individual strangers, Car Boss provides a professional and secure environment in Kowloon Bay for viewing and test-driving. This professional oversight significantly reduces the risk of fraud, hidden vehicle defects, or payment disputes.
點解響Car Boss汽車寄賣平台買車咁放心？Why is it so safe to buy a car on Car Boss car consignment platform?
在 Car Boss 汽車寄賣平台買車時，加入獨立第三方驗車，能為交易提供最高級別的保障，主要好處可分為專業技術、公正性及風險防範三大範疇：
1. 確保檢驗的公正性與獨立性。
2. 極高精細度的技術檢測。
3. 識別重大隱藏風險（大撞、水浸、積木車）。
When buying a car on the Car Boss car consignment platform, including an independent third-party inspection provides the highest level of protection for the transaction. The main benefits can be categorized into three areas: professional expertise, impartiality, and risk mitigation:
1. Ensuring the impartiality and independence of the inspection.
2. Extremely high-precision technical inspection.
3. Identifying significant hidden risks (major collisions, flood damage, and vehicles with broken-down frames).
1. 確保檢驗的公正性與獨立性。
2. 極高精細度的技術檢測。
3. 識別重大隱藏風險（大撞、水浸、積木車）。
When buying a car on the Car Boss car consignment platform, including an independent third-party inspection provides the highest level of protection for the transaction. The main benefits can be categorized into three areas: professional expertise, impartiality, and risk mitigation:
1. Ensuring the impartiality and independence of the inspection.
2. Extremely high-precision technical inspection.
3. Identifying significant hidden risks (major collisions, flood damage, and vehicles with broken-down frames).
點解響Car Boss汽車寄賣平台買車平D？Why is it cheaper to buy a car on Car Boss car consignment platform?
在Car Boss汽車寄賣平台買車通常較便宜，因為Car Boss係代車主出售汽車，作為買家與車主之間既橋樑，唔似傳統車行及汽車經銷商需要承擔昂貴地舖租金、許多營運成本和高利潤空間。
主要原因：
營運成本較低：香港地最貴就係租金，Car Boss汽車寄賣平台提倡邊揸邊賣，唔似傳統車行及汽車經銷商節省大量庫存車輛問題，善用資源，這意味著Car Boss汽車寄賣平台的倉儲、保險和資金成本較低。這些節省下來的成本最終會反映在車輛的售價上。
利潤率不同：傳統車行及汽車經銷商買賣二手車要高利潤，進口車更高。Car Boss汽車寄賣平台主要賺取固定的寄售費用或銷售價格的一定百分比作為佣金。這種費用結構通常低過傳統車行及汽車經銷商的總利潤，從而使買家能以更接近市場價值的價格購車。
市場定價更準確：Car Boss汽車寄賣平台會用獨有專業知識和市場分析工具，根據車況、首數、里程數和當前市場趨勢來設定具有競爭力的價格。這確保了車輛的定價合理，避免了傳統銷售中可能出現的過高標價。
Buying a car through the Car Boss consignment platform is usually cheaper because Car Boss acts as a bridge between car owners and buyers, unlike traditional car dealerships and car dealers which have to bear expensive shop rents, many operating costs, and limited profit margins.
Main reasons:
Lower operating costs: The most expensive in Hong Kong is rent. These cost savings are ultimately reflected in the selling price of the vehicle.
Profit margins differ: Traditional car dealerships and Distributor earn high profits from buying and selling used cars, especially imported vehicles. Car Boss, a car consignment platform, primarily earns a fixed consignment fee or a percentage of the selling price as commission. This fee structure is typically lower than the total profit of traditional car dealerships and automakers, allowing buyers to purchase cars at prices closer to market value.
More accurate market pricing: Car Boss uses its unique expertise and market analysis tools to set competitive prices based on vehicle condition, first ownership, mileage, and current market trends. This ensures reasonable pricing and avoids the overpricing that can occur in traditional sales.
主要原因：
營運成本較低：香港地最貴就係租金，Car Boss汽車寄賣平台提倡邊揸邊賣，唔似傳統車行及汽車經銷商節省大量庫存車輛問題，善用資源，這意味著Car Boss汽車寄賣平台的倉儲、保險和資金成本較低。這些節省下來的成本最終會反映在車輛的售價上。
利潤率不同：傳統車行及汽車經銷商買賣二手車要高利潤，進口車更高。Car Boss汽車寄賣平台主要賺取固定的寄售費用或銷售價格的一定百分比作為佣金。這種費用結構通常低過傳統車行及汽車經銷商的總利潤，從而使買家能以更接近市場價值的價格購車。
市場定價更準確：Car Boss汽車寄賣平台會用獨有專業知識和市場分析工具，根據車況、首數、里程數和當前市場趨勢來設定具有競爭力的價格。這確保了車輛的定價合理，避免了傳統銷售中可能出現的過高標價。
Buying a car through the Car Boss consignment platform is usually cheaper because Car Boss acts as a bridge between car owners and buyers, unlike traditional car dealerships and car dealers which have to bear expensive shop rents, many operating costs, and limited profit margins.
Main reasons:
Lower operating costs: The most expensive in Hong Kong is rent. These cost savings are ultimately reflected in the selling price of the vehicle.
Profit margins differ: Traditional car dealerships and Distributor earn high profits from buying and selling used cars, especially imported vehicles. Car Boss, a car consignment platform, primarily earns a fixed consignment fee or a percentage of the selling price as commission. This fee structure is typically lower than the total profit of traditional car dealerships and automakers, allowing buyers to purchase cars at prices closer to market value.
More accurate market pricing: Car Boss uses its unique expertise and market analysis tools to set competitive prices based on vehicle condition, first ownership, mileage, and current market trends. This ensures reasonable pricing and avoids the overpricing that can occur in traditional sales.
舊車換新車，預算即時知！Upgrade your car with instant budgeting!
立即致電Car Boss，由專業團隊為您精確評估舊車殘值及新車差價。若對報價不滿意，我們更提供專業的寄賣服務，確保您能以最理想的價格售出愛車。立即體驗我們無縫銜接的一站式買賣車服務！
Call Car Boss hotline now for a precise valuation of your current car's residual value and the trade-in price difference by our professional team. If you're not satisfied with our offer, we also provide professional consignment services to help you sell your car at the best price. One-stop car trading made easy.
Call Car Boss hotline now for a precise valuation of your current car's residual value and the trade-in price difference by our professional team. If you're not satisfied with our offer, we also provide professional consignment services to help you sell your car at the best price. One-stop car trading made easy.
付款方式 Payment Methods:
我們會收取車價的一成作為訂金。您可以使用現金、支票或銀行轉帳支付。如需安排汽車按揭（上會），我們的專業團隊將為您進行精確計算，並提供詳盡的解釋說明。
A 10% deposit of the vehicle price is required, payable via cash, cheque, or bank transfer. If you require financing (auto loan), our professional team will provide meticulous calculations and detailed explanations to assist you.
A 10% deposit of the vehicle price is required, payable via cash, cheque, or bank transfer. If you require financing (auto loan), our professional team will provide meticulous calculations and detailed explanations to assist you.
私人名義購車所需文件：What documents are required for individual car buyers?
為確保辦理流程順暢，請預備：
1.身分證副本
2.地址證明（最近三個月內發出）
You only need to prepare the following:
1.A copy of your Identity Card (HKID).
2.Proof of address (issued within the last 3 months).
1.身分證副本
2.地址證明（最近三個月內發出）
You only need to prepare the following:
1.A copy of your Identity Card (HKID).
2.Proof of address (issued within the last 3 months).
非香港居民可以買車嗎？
Can non-Hong Kong residents purchase a car?
可以。你只要提供以下文件，任何人都可以響香港買車。
1. 護照副本
2. 地址證明(三個月內有效)
Yes, they can. Anyone can buy a car in Hong Kong as long as the following documents are provided:
1. A copy of your Passport.
2. Proof of address (valid within the last 3 months).
1. 護照副本
2. 地址證明(三個月內有效)
Yes, they can. Anyone can buy a car in Hong Kong as long as the following documents are provided:
1. A copy of your Passport.
2. Proof of address (valid within the last 3 months).
公司名義購車所需文件：What documents are required for company car buyers?
為確保辦理流程順暢，請預備：
1.公司註冊證
2.商業登記證
To ensure a smooth application process, please prepare the following:
1. Certificate of Incorporation (CI)
2. Business Registration Certificate (BR)
1.公司註冊證
2.商業登記證
To ensure a smooth application process, please prepare the following:
1. Certificate of Incorporation (CI)
2. Business Registration Certificate (BR)
未持有駕駛執照是否可以購車？
Is a driver's license required to purchase a vehicle?
可以。駕駛執照並非擁有汽車所有權的必要條件。您可以以個人名義登記成為車主，但在辦理汽車保險及合法駕駛時，仍需提供有效的駕駛執照證明。
A driver's license is not a prerequisite for vehicle ownership. However, please note that a valid license is mandatory for operating the vehicle and is a key requirement for most insurance policies.
A driver's license is not a prerequisite for vehicle ownership. However, please note that a valid license is mandatory for operating the vehicle and is a key requirement for most insurance policies.
汽車按揭（上會）手續繁複嗎？Is the financing process complicated?
請放心，Car Boss的專業團隊會協助您辦理所有按揭手續，確保流程順暢省時。
Rest assured, Car Boss professional team will handle the application and assist you with all necessary procedures to ensure a smooth experience.
Rest assured, Car Boss professional team will handle the application and assist you with all necessary procedures to ensure a smooth experience.
按揭（上會）利息高嗎？ Are car loan interest rates high?
Car Boss 與各大財務機構建立了緊密的合作夥伴關係，能為您提供低息且特快的代辦上會服務。這讓您在購車的同時，依然能保持資金運用的靈活性。
Car Boss partners with major finance companies to provide low-interest, express financing services. This allows you to purchase your vehicle while maintaining financial flexibility.
Car Boss partners with major finance companies to provide low-interest, express financing services. This allows you to purchase your vehicle while maintaining financial flexibility.
按揭(上會)需要甚麼文件？
你只需要預備以下文件<br>1. 身分證影印本<br>2. 地址證明(三個月內有效)<br>3. 最近三個月的銀行月結單或稅單
買車手續麻煩嗎？
Car Boss的專業團隊會幫你安排所有按揭(上會)、保險、留套牌及轉名等買車手續，省時方便。
仲有問題點算好？
致電6133 6777<br>Car Boss 的專業團隊會詳細解釋及分析你的所有問題。
