最近好多車友問:去內地開車,買最平嗰份「交強險」就夠?其實裡面大有學問!CarBoss 幫大家整理咗 3 個投保關鍵:
Many car owners ask: Is the cheapest "Compulsory Insurance" enough? Here are 3 key tips summarized by CarBoss to help you save money and stay protected:
1️⃣ 強制性「交強險」:保障一樣,保費大不同!
Compulsory Traffic Insurance (CTI): Same Coverage, Different Prices!
- 所有公司保障範圍完全一樣(總限額 20 萬人民幣),但保費最高可相差近 4 成!All companies offer identical coverage (Limit: RMB 200k), but premiums can vary by nearly 40%!
結論 / Conclusion: 必買且必比!必先貨比三家。/ It’s a must-buy, but shop around for the best price!
2️⃣ 商業險配置:唔好搞錯「第三者」同「座位險」!
Commercial Insurance: "Third-Party" vs. "Passenger Liability"
- 第三者險係賠畀「車外」嘅人(建議買 200 萬+);座位險先係保你同車內家人!Third-Party covers people OUTSIDE your car (Recommend RMB 2M+). Passenger Liability is what covers you and your family INSIDE!
結論 / Conclusion: 想保埋自己同屋企人,一定要加購「座位險」。/ To protect your loved ones, "Passenger Liability" is an essential add-on.
3️⃣ CarBoss 行動建議 / Action Plan:
✅ 必買 (Must Buy): 交強險 (CTI) 符合法律要求。
✅ 必比 (Must Compare): 向多間公司索取報價。/ Get quotes from multiple providers.
✅ 必加 (Must Add): 第三者 + 座位險 = 完整防護網。/ Combine both for a complete safety net.



